Ma la Capcom mi farebbe un regalo ancora più grande, se decidesse di localizzarlo interamente in italiano. Ovviamente è fuori discussione, il gioco era in inglese a suo tempo, e sicuramente sarà ripresentato come tale... ma a me piace fantasticare, e mi sono sbizzarrito sul trovare i doppiatori per i personaggi mancanti (per Chris e Jill abbiamo quelli ufficiali!).
Chris Redfield: Claudio Moneta
Jill Valentine: Debora Magnaghi
Albert Wesker: Alessandro D'errico (la voce di Dante nell'anime di Devil May Cry e di Jigen nell'ultimo anime di Lupin)
Barry Burton: Tony Fuochi (barba folta, un po' orso di grossa statura... beh... voce che calza a pennello)
Rebecca Chambers: Benedetta Ponticelli
Enrico Marini: Stefano Albertini (sapevate che c'è un fumettista molto bravo che si chiama Enrico Marini? Recuperate di suo "Le aquile di Roma"... ben scritto e ben disegnato).
Se venisse pure doppiato in Italiano me lo comprerei al volo !
RispondiEliminaAltrimenti... meh, mi compro la versione PS1 e chissenefrega, almeno così risparmio.
Ho avuto modo di vedere un video di gameplay doppiato in giapponese ed è un indizio importante...
EliminaResident Evil non era mai stato doppiato in giapponese, se non quando la Capcom ha deciso recentemente di localizzarlo completamente anche in altre lingue... il parlato è sempre stato in inglese per tutte le versioni; in sintesi, ci sono buone probabilità che sia doppiato anche in italiano! :D